شروط الاستخدام

ReDub لعبة جماعية تعمل في المتصفح. تختار أنت وأصدقاؤك مشهدًا شهيرًا، وتوزّع اللعبة الجمل، ويسجّل كل لاعب صوته، ثم تشاهد الغرفة المشهد بأصواتكم.

لا حسابات هنا. تختار اسمًا مستعارًا، وتحصل على رمز غرفة من أربعة أحرف، وهذا كل شيء. يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل لاستخدام ReDub. وباستخدامك redub.tv فأنت توافق على هذه الشروط؛ وإن لم توافق فلا تستخدم الموقع.

كل ما تسجّله ملك لك. لا يدّعي ReDub أي ملكية لصوتك أو لدبلجاتك.

وحتى تعمل اللعبة، فإنك تمنح ReDub الإذن بتخزين تسجيلاتك على خادمه، وتشغيلها لبقية اللاعبين في غرفتك، ودمجها في فيديو الدبلجة الذي تشاهده الغرفة ويمكنها حفظه. وبتسجيلك في غرفة، فإنك تسمح أيضًا للاعبين في تلك الغرفة بحفظ الدبلجة النهائية التي يظهر فيها صوتك ومشاركتها.

التسجيلات لا تُحفظ. تُحذف عند إغلاق غرفتك، وكل جولة جديدة تمسح ما قبلها. التفاصيل في صفحة الخصوصية.

صُنع ReDub للمرح مع الأصدقاء. ومع ذلك تبقى أمور ممنوعة:

• التزم بالقانون. لا تهديد ولا كراهية ولا تحرّش بأي شخص، داخل الغرفة أو خارجها.
• لا تعطّل الخدمة: لا إغراق بالطلبات ولا فحص للثغرات ولا جمع آلي للمحتوى ولا هجوم على الخادم.
• لا تستخدم ReDub لانتهاك حقوق الآخرين أو مخالفة القانون في بلدك.

الغرف التي تخالف هذه القواعد قد تُغلق، وقد يُحظر الوصول، دون إشعار.

المشاهد التي تدبلجها ملك للاستوديوهات والمبدعين الذين صنعوها. لا يدّعي ReDub أي حق فيها، ولا يبيع شيئًا، وهو مصمم للعب الخاص بين الأصدقاء.

إن كنت صاحب حقوق في مشهد وتريد إزالته، فصفحة حقوق النشر تشرح الطريقة. تُعالج طلبات الإزالة بسرعة.

يمكنك حفظ الدبلجة التي صنعتها غرفتك. يحمل الفيديو علامة مائية صغيرة من ReDub.

أما أين تشاركه فذلك قرارك ومسؤوليتك. وإذا اعترضت منصة أو صاحب حقوق على مقطع نشرته، فذلك أمر بينك وبينهم.

ReDub مجاني ويُقدَّم كما هو. الغرف جلسات حية تعيش في ذاكرة الخادم: أي تحديث أو إعادة تشغيل أو عطل قد ينهي الغرفة ويحذف تسجيلاتها في أي لحظة. العب كأن الشريط قد ينقطع، لأنه قد ينقطع فعلًا.

وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمل ReDub ومشغّله المسؤولية عن تسجيلات ضائعة أو غرف منتهية أو توقف الخدمة أو أي ضرر غير مباشر ناتج عن استخدام الموقع.

قد تتغير هذه الشروط مع تطور ReDub. التاريخ أعلى هذه الصفحة هو النسخة التي تقرؤها. استخدامك للموقع بعد أي تحديث يعني قبولك الشروط الجديدة.

للأسئلة حول هذه الشروط: